Día de río. De los que no tienen una anécdota grande y sin embargo son los que de verdad te llevan a Busan: remontar el Namhangang (남한강), el río del sur del Han, de Yeoju a Chungju.

Tres cabinas y un día entero de ribera

Hora Cabina
09:39 Presa de Gangcheon (강천보)
11:36 Binaeseom (비내섬)
14:44 Tangeumdae (탄금대), en Chungju

Entre una y otra, kilómetros de carril bici junto al agua atravesando Yeoju, Wonju y Chungju. El paisaje va cambiando sin que te des cuenta: los arrozales se cierran, aparecen los primeros montes de verdad y el río se estrecha.

Es un día tranquilo, de rodar y poco más, y conviene agradecerlo: al día siguiente llega la montaña.

Tangeumdae: donde se acaba el río

La cabina de 탄금대 (Tangeumdae), a las 14:44, no es una cabina cualquiera: ahí termina el carril del Namhangang y empieza el del Saejae (새재), el tramo que cruza la cordillera.

Dicho de otra forma: hasta aquí has venido siguiendo el agua y en llano. A partir de aquí hay que subir.

El aviso del dataset

Un apunte para quien planifique con datos oficiales. El conjunto de datos público del Ministerio sitúa la cabina de 목행교, en esta zona, a 1,4 km al este de donde está en realidad — le asigna exactamente la misma longitud que a la de Tangeumdae, un copia y pega evidente.

Es el segundo error que nos encontramos en el mismo conjunto de datos, después del de Yeouido el primer día. No te fíes solo de los datos abiertos: contrástalos con KakaoMap antes de salir.

Dormir en Chungju

Esa noche dormimos en el 충주 호텔 발리, en Dongnyang-myeon, a las afueras de Chungju: 97.000 wones, unos 63 € los tres. Un motel de carretera de los que abundan en la ruta — limpio, con sitio para las bicis y sin pretensiones.

La cena: cruzar el río a un bunsik de barrio

Para cenar cruzamos el río. El hotel queda en la orilla este, en Dongnyang-myeon, y el pueblo con vida está enfrente, en 목행동 (Mokhaeng-dong) — el mismo barrio del puente de 목행교, por si te suena de lo del dataset.

Acabamos en un 분식 (bunsik) de barrio llamado 황금분식, en la calle 행정13길. Los bunsik son el equivalente coreano a un bar de comidas de toda la vida: carta corta, precios bajos, rótulo amarillo y fluorescentes. Nada de turismo.

Esto fue exactamente lo que pedimos, con los precios de su carta:

Plato Wones €
Gimbap de atún (참치김밥) 4.500 2,91
Gimbap de huevo (계란김밥) 5.000 3,23
Sopa de mandu en caldo de huesos (사골만두국) 8.000 5,17
Fideos fríos picantes (비빔냉면) 9.000 5,82
Total de comida 26.500 17,13

Más una cerveza. Y agua, que en Corea siempre es gratis: te la ponen en la mesa sin pedirla, del dispensador, y nadie te la cobra jamás. Ni en un bunsik de pueblo ni en un restaurante de Seúl.

Con eso cenamos tres personas: diecisiete euros, banchan incluidos —que también son gratis y te los rellenan— y la cerveza aparte.

Ese es el verdadero precio de comer en la Corea rural, y ninguna guía te lo cuenta porque hay que entrar en sitios como este para verlo.

Esa noche no quedó apuntada en las cuentas comunes — de ahí que al repasarlas pareciera que no habíamos cenado. Pagó alguien por su cuenta y no llegó a la app.

Está por aquí, en Mokhaeng-dong. Si pasas la noche en esta zona, cruza el puente: se come mejor y más barato que en lo que hay al lado del hotel.


Datos del día · Yeoju → Chungju · 3 cabinas: 강천보, 비내섬, 탄금대 · Lo mejor: el río sin una sola cuesta · Lo peor: nada, y eso ya es mucho · Alojamiento: 충주 호텔 발리, 97.000 wones · Cena: bunsik 황금분식, en Mokhaeng-dong · Mañana: Ihwaryeong.